Wakacje

Summer holidays

Jest lato.

It is summer.

W lipcu i w sierpniu w Polsce są wakacje.

In July and August, there are summer holidays in Poland.

Na zewnątrz jest ciepło i słonecznie.

It is warm and sunny outside.

Adam i Ewa bardzo lubią wakacje.

Adam and Eva like summer holidays very much.

Nie trzeba wtedy chodzić do szkoły.

They don't have to (there's no need to) go to school.

Nie trzeba odrabiać pracy domowej.

They don't have to (there's no need to) do their homework.

Adam i Ewa mają więcej czasu.

Adam and Eve have more time.

Adam codziennie spędza kilka godzin na dworze.

Adam spends a few hours outside every day.

On gra w piłkę i jeździ na rowerze.

He plays football and rides his bike.

Ewa spotyka się z koleżankami i bawi się z psem. 

Eve meets her friends and plays with her dog. 

Pod koniec miesiąca Anna i Wojtek biorą urlop.

At the end of the month, Anna and Wojtek take their leave.

Cała rodzina jedzie na wczasy.

The whole family goes on holiday.

Zwykle oni jadą na wczasy za granicę.

Usually, they go on holiday abroad.

Ale w tym roku jadą nad polskie morze. 

But this year they go to the Polish seaside. 

Gdy jest ładna pogoda, oni chodzą na plażę i kąpią się w morzu.

When the weather is nice, they go to the beach and swim in the sea.

Gdy pada deszcz, oni oglądają filmy, czytają książki i grają w gry planszowe. 

When it rains, they watch movies, read books and play board games. 

To były wspaniałe dwa tygodnie.

It has been a great two weeks.

Wszyscy są wypoczęci i zadowoleni. 

Everyone is rested and happy. 

Ale wakacje powoli się kończą i znów trzeba wracać do szkoły i do pracy.

But the holidays are slowly coming to an end and they have to go back to school and work again.