Brudny samochód

Dirty car

Dzisiaj jest pierwszy dzień wiosny.

Today is the first day of spring.

Na dworze jest ciepło i świeci słońce.

It's warm outside and the sun is shining.

Wojtek chce jutro z rodziną pojechać samochodem na wycieczkę.

Wojtek wants to go on a trip with his family in his car tomorrow.

Niestety samochód jest brudny.

Unfortunately, the car is dirty.

“Adam, czy możesz mi pomóc i umyć ze mną samochód?” pyta Wojtek syna.

"Adam, can you help me and wash the car with me?" asks Wojtek his son.

“Nie możemy pojechać na wycieczkę takim brudnym samochodem.”

"We can't go on a trip in such a dirty car."

“Oczywiście” odpowiada Adam.

"Of course," replies Adam. "I'll be happy to help dad, I'm just finishing my homework."

“Chętnie pomogę tato, właśnie kończę pracę domową”.

"Great! Go to the garage and get a bucket, brush, sponge and shampoo for the car.

“Świetnie! Idź do garażu i przynieś wiadro, szczotkę, gąbkę i szampon do samochodu.

I'll get the hoover and vacuum inside."

Ja wezmę odkurzacz i odkurzę w środku.”

Adam brings all the stuff and helps Wojtek wash the car.

Adam przynosi wszystkie rzeczy i pomaga Wojtkowi umyć samochód.

Half an hour later the car is clean.

Pół godziny później samochód jest czysty.

Wojtek proudly shows it to his wife.

Wojtek z dumą pokazuje go żonie.

I invite everyone to take a trip tomorrow!

Zapraszam wszystkich jutro na wycieczkę!