Ordering meal in a restaurant in Polish

Polish
1 answer

Hi there, thanks for your question. Some time I actually published a post about it. Please find the part of it below, I am sure you will find there tons of useful Polish vocabulary.

Polish phrases for ordering food in a restaurant

Dzień dobry, chcę zarezerwować stolik dla dwóch osób na godzinę 17. Good morning, I would like to book a table for two people for 5 pm.

dla dwóch osób / dla trzech osób / dla czterech osób / dla pięciu osób / dla sześciu osób for two people / for three people / for four people / for five people / for six people

na dzisiejszy wieczór / na jutro / na pojutrze / na piątek for this evening / for tomorrow / for the day after tomorrow / for Friday (other Polish days if the week)

Dobry wieczór, czy macie Państwo wolne stoliki? Good afternoon, do you have any free tables?

Tak, oczywiście, zapraszam. Yes, of course, welcome.

Proszę usiąść. Please, have a seat.

Czy macie Państwo menu po angielsku? Have you got the menu in English?

Ile to kosztuje? How much is it?

Czy chcą Państwo na początek jakieś napoje? Would you like to have some drinks to start with?

Czy możemy zamówić na początek jakieś napoje? Can we have some drinks to start with?

Poproszę o butelkę wody mineralnej i puszkę Coca–Coli. A bottle of mineral water and a can of coke, please.

Woda gazowana czy niegazowana? The water, sparkling or still?

Poproszę jedną lampkę białego wina i duże piwo. Can we have one glass of white wine and large beer?

Przepraszam, ale czekamy już pół godziny na napoje. Excuse me, we've been waiting for half an hour for our drinks.

Czy są Państwo gotowi, aby złożyć zamówienie? Are you ready to order?

Nie, potrzebujemy jeszcze troche czasu. No, we need more time.

Tak, jesteśmy gotowi. Yes, we are ready.

Czy serwujecie Państwo dania wegetariańskie? Do you sever vegetarian dishes?

Czy możemy zamówić pizzę? Can we order a pizza?

Czy mogę zamówić ryby? Do you serve fish?

Jakie jest danie dnia? What is the dish of the day?

Jakie danie może nam pan polecić? (to a waiter) What dish can you recommend?

Jakie danie może nam pani polecić (to a waitress) What dish can you recommend?

Jestem uczulony na... (said by a man) I am allergic to...

Jestem uczulona na... (said by a woman) I am allergic to...

Chcielibyśmy złożyć zamówienie. We would like to order.

Jako przystawkę poproszę zupę pomidorową a jako danie główne pieczoną wołowinę. For a starter I'll have the tomato soup and for the main course I'd like the roast beef.

Poproszę pieczonego kurczaka z frytkami i surówką. I will have a fried chicken with chips and salad.

Poproszę o ... Can I have...

Czy mogę dostać... sól / pieprz / keczup / Parmezan / sos / więcej pieczywa? Can I have salt / pepper / ketchup / Parmesan / gravy / more bread?

Smacznego! Enjoy!

Czy wszystko w porządku? Is everything all right?

Czy Państwu smakuje? Do you like it?

Przepraszam, moje danie jest zimne. Excuse me, my meal is cold.

Na deser poprosimy o ciasto z truskawkami i lody. For the dessert we will have a strawberry cake and ice creams.

Czy moglibyśmy zamówić dwie kawy z mlekiem? Can we have two white coffees please?

Czy mogę poprosić o filiżankę herbaty? Can I have a cup of tea?

Poproszę o rachunek. Could I have the bill, please?

Prosimy o oddzielne rachunki. We'd like separate bills, please.

Czy mogę zapłacić kartą kredytową? Can I pay with the credit card?

Czy rachunek zawiera już napiwek? Is the service already included?

Dziękuję, reszty nie trzeba. Thank you, please keep the change.

To było pyszne, proszę podziękować szefowi kuchni. That was delicious. My compliments to the chef.

Do widzenia. Goodbye.

Polish words for drinks and foods

woda niegazowana / woda gazowana still water / sparkling water

sok... pomarańczowy / jabłkowy / grejpfrutowy / z winogron juice... orange / apple / grapefruit / grapes

herbata tea

kawa... biała / czarna / z mlekiem / z cukrem coffee... white / black / with milk / with sugar

białe wino / czerwone wino / wytrawne wino / półwytrawne wino / słodkie wino / półsłodkie wino / musujące wino

white wine / red wine / dry wine / medium-dry wine / sweet wine / medium-sweet wine / sparkling wine

piwo z butelki / piwo z puszki / piwo z beczki bottled beer / canned beer / draught beer

alkohole wysokoprocentowe spirits

wódka vodka

whisky whisky

mięso meat

wołowina beef

wieprzowina pork

kurczak chicken

stek steak

boczek bacon

szynka ham

kiełbasa sausage

ryba fish

tuńczyk tuna

dorsz cod

pstrąg trout

ryż rice

ziemniaki potatoes

frytki chips (french fries)

makaron pasta

kluski noodles

spaghetti spaghetti

zupa soup

jajka eggs

ser cheese

mleko milk

oliwa z oliwek olive oil

czosnek garlic

cebula onion

sól salt

czarny pieprz black pepper

sos gravy

keczup ketchup

musztarda mustard

grzyby mushrooms

sałatka salad

deser desser

cytryna lemon

truskawka strawberry

czekolada chocolate

ciasto cake

Aditional useful Polish vocabulary

restauracja restaurant

kelner waiter

kelnerka waitress

kucharz chef

stolik table

karta dań menu

karta win wine menu

łyżka table spoon

łyżeczka tea spoon

widelec fork

nóż knife

sztućce cutlery

talerz plate

spodek saucer

szklanka glass

filiżanka cup

serwetka napkin

rachunek bill

napiwek tip

Polish dishes worth trying

Dania główne (main dishes)

pierogi Polish dumplings

bigos hunter's stew

gołąbki Polish cabbage rolls in tomato sauce

łazanki z kapustą i grzybami homemade pasta, fried cabbage, mushrooms and other vegetables

kopytka hooves dumplings

kotlet schabowy breaded pork cutlet

Zupy (soups)

żurek the sour rye Polish soup served with eggs and sausage

barszcz czerwony Polish red borscht

rosół traditional Polish chicken soup

Desery (desserts)

piernik dark and moist honey cake made with a number of spices including cinnamon, nutmeg and cloves

makowiec strudel-like, yeast poppy seed cake

faworki / chruściki angel wings, light-as-air pastries

pączki Polish doughnuts

naleśniki Polish pancakes

Your answer

person_add Register to answer