Are these translations into Polish correct?

Polish

asked by
Ania Marysia published
over 3 years ago

Is this correct? mydlo=soap mylo=nice mila=friendly maly=small and I can use the Polish alphabet on my iphone but can you explain how to use it on my laptop prosze?

2 answers

answered by
Ania Marysia published
over 3 years ago

Tutaj another one the word for young = mlody

answered by
Pawel published
over 3 years ago

Hi Ania, You need to pay attention to letters with so called diacritics. They are separate letters pronounced differently. To type them, you need to add Polish language in your device. Please have a look at this video, I talk about these letters and show how to add Polish language on a Windows computer/laptop.

Answering your question, I will put the correct list below: mydło = soap

miło = nicely (adverb)

miła = nice, friendly (adjective)

mały = small (adjective)

młody = young (adjactive)

When discussing Polish adjectives we need to remember that their form changes depending on the gender of a noun they describe. In English nouns do not have gramatical genders so adjective stays the same. For example:

miły chłopiec - nice boy

miła dziewczyna - nice girl

miłe dziecko - nice child

I hope this answers your question and things are slighly clearer now. But, as always, please feel free to ask more :)

Are these translations into Polish correct?

Your answer