In this lesson you will learn following phrases. Click the image to hear pronunciation.





s'en ficher

not to care

cette fois

this time


to watch



s'en ficher


not to care







Translate this into French.

Sorry, try again.

La soirée cinéma avec mon père

J'adore regarder des films avec mon père, mon père adore regarder des films aussi.

I love to watch movies with my dad, my dad loves to watch movies, too.

Le premier jour de chaque mois, mon père m'emmène au cinéma pour que nous puissions regarder un film ensemble.

On the first day of every month, my dad takes me to the cinema so that we can watch a movie together.

Normalement, je choisis le film que nous regardons mais cette fois, mon père veut choisir le film.

Normally, I choose the movie that we watch but this time my dad wants to choose the movie.

Mon père veut choisir le film parce cette semaine, ils ont Star Wars au cinéma.

My dad wants to choose the movie because this week at the cinema they have Star Wars.

Star Wars est le film préféré de mon père donc il est vraiment impatient.

Star Wars is my dad's favourite film so he is really excited.

Je suis impatient également parce que j'aime Star Wars, mais je ne suis pas aussi impatient que mon père.

I am also excited because I like Star Wars, but I am not as excited as my dad.

De toute façon, je m'en fiche du film que nous regardons, tout ce qui m'importe c'est de passer du temps avec mon père.

Anyway, I don't care about the movie that we watch, All I care about is spending time with my dad.

Passer du temps avec mon père est la chose la plus importante au monde pour moi, donc le premier jour de chaque mois est toujours mon jour préféré.

Spending time with my dad is the most important thing in the world to me, so the first day of every month is always my favourite day.

Oh, et j'adore les snacks au cinéma. Les snacks sont la deuxième chose la plus importante au monde pour moi.

Oh, and I love the snacks at the cinema. The snacks are the second most important thing in the world to me.

This is important vocabulary from the previous section. Play the sounds and practice pronunciation.

  • premier first
  • normalement normally
  • choisir to choose
  • impatient excited
  • s'en ficher not to care
  • regarder to watch
  • emmener to take someone
  • ensemble together
  • cette fois this time
  • une semaine week
  • de toute façon anyway
  • passer du temps to spend time
  • toujours always, still
  • tout ce qui m'importe all I care

Drag and drop words and expressions to their correct translations.


this time

to choose

always, still


de toute façon choisir toujours cette fois premier
Sorry, try again.